Mladší školský vek
Gajdošík, Peter : Striga zo strojovne / Peter Gajdošík ; Ilustr. Miroslav Regitko . – 1. vyd. – Bratislava : Forza Music, 2012. – 98 s. ISBN 978-80-89359-51-5
Kto by nechcel aspoň raz v živote vedieť čarovať? Kto by odmietol čarovné formulky, ktoré mu pomôžu rýchle a hlavne bez námahy vyriešiť naliehavý problém? Kto by nechcel byť tak trochu čarodejníkom? Hlavná hrdinka je na prvý pohľad rovnaké dievča ako jej rovesníčky. Ale naozaj len na prvý pohľad. Mladá striga totiž nebýva v obyčajnom byte či dome, ale v strojovni paneláka, ktorý večer čo večer čarovnými formulkami mení na útulnú izbičku. Z pavúka sa stáva mobil, z hračky bicykel, z dážďovky veľký had a čarovný vysávač jej slúži na to, na čo jej predchodkyniam metla.

Nanetti, Angela: Priatelia dažďa / Angela Nanetti ; Z tal. orig. prel. Daniela Lozanová ; Ilustr. Francesco Mattioli. – Martin: Matica slovenská, 2012. – 98 s. ISBN 978-80-8128-054-2
Už šesť mesiacov nepršalo, rybník vysychá a zmorené žabky majú vážny problém. Vari majú opustiť rybník, ktorý je odjakživa ich domovom? A kam sa majú pobrať? Zachránia sa vôbec? Príbeh o dobrodružnej ceste žabiek z vysychajúcej kaluže k vodopádu, plný napätia a nečakaných zvratov – je prekrásnou metaforou o odvahe a neohrozenosti, o zúfalstve a strachu, o hodnote solidarity, sile priateľstva a lásky.

 

Goscinny, René : Prázdniny malého Mikuláša /René Goscinny ; Z franc. orig. prel. Beata Panáková ; Ilustr. Jean- Jacques Sempé. – Bratislava : Slovart, 2012. – 142 s.
ISBN 978-80-556-0772-6
Malý Mikuláš s hlavou plnou vynikajúcich nápadov a nesporným pozorovacím talentom rozpráva o lete a o svojich prázdninách. Trávi ich s rodičmi v prímorskom hoteli i bez nich v letnom tábore. Všade si rýchlo nájde seberovných kamarátov, s ktorými ani jediný deň neprejde bez veselej príhody, nečakaného dobrodružstva či malej katastrofy so šťastným koncom.

Hughes, Ted: Železný muž / Ted Hughes ; Z angl. orig. prel. Marián Andričík ; Ilustr. Tom Gauld. – 1. vyd. – Prešov : Občianske združenie Slniečkovo, 2013. – 70 s.
ISBN 978-80-89314-22-5
Železný muž má hlavu veľkú ako kontajner, hruď širokú ako vagón, jeho ruky sú ako ramená žeriavov, obeduje traktory, ploty a pluhy. Dokážu ľudia so Železným mužom žiť? Dokážu sa s ním spriateliť?

Brezina, Thomas : Klub čarodejníc diel 4: Kam zmizol čarodejný králik? / Thomas Brezína ; Z nem. orig. prel. Agáta Chrenovská ; Ilustr. Betina Gotzenová-Beeková. – 1. vyd. – Bratislava : Fragment, 2013. – 111 s. ISBN 978-80-8089-700-0
Raz, dva, tri... čary sa začínajú. A ty si pri tom! Cosima, Pim a Emily majú veľké starosti. Stratil sa im čarodejný králik Houdini a získať ho naspäť nie je žiadna hračka. Aby toho nebolo málo, má Cosima navyše problémy s vykúzlením narodeninovej torty. Ešte že má také skvelé kamarátky. Čáry máry fuk a už to ide!

Brezina, Thomas : Čarodejný hrad diel 1 : Dračia krv / Thomas Brezina ; Z nem. orig. prel. Agáta Chrenovská ; Ilustr. Stephan Pricken. – 1. vyd. – Bratislava : Fragment, 2013. – 109 s
ISBN 978-80-8089-708-6
Na čarodejnom hrade sa stále niečo deje. Obyčajne v tom majú prsty deti hradného pána, Lancelino a jeho mladší brat Max, ktorý si navyše občas vypomáha čarovaním.
Teraz by radi nechali zmiznúť otravného bratranca. Kúzlo však nedopadne tak ako má a zrazu sú všetci dospelí preč! Podarí sa Lancelinovi a Maxovi zachrániť hrad a cenný pohár dračej krvi pred zradným rytierom Dragomírom?

Busquets, Carlos : Škriatok Bystrík a jeho lesní priatelia / Carlos Busquets ; Z poľ. orig. prel. Marianna Mináriková ; Ilustr. Carlos Busquets. – Bratislava : Slovart, 2012. – 66 s.
ISBN 978-80-8112-148-7
V tejto krásne ilustrovanej knižke nájdete 4 milé príbehy Škriatka Bystríka, ktorý pomáha riešiť problémy svojich lesných priateľov.

Wilkins, Kay : Akty R : Ripleyho záhady diel 3: Vlčie dieťa / Kay Wilkins ; Z angl. orig. prel. Marija Guliásová. – 1. vyd. – Bratislava : Fragment, 2013. – 127 s. ISBN 978-80-8089-703-1
Verte či neverte! Po stopách záhadných udalostí sa vydáva supertajný tím a vy môžete byť pri tom!
Na malom ostrove pri východnom pobreží USA sa nachádza dobre ukrytá Ripleyho stredná škola - unikátna škola pre deti, ktoré majú výnimočné schopnosti. Najlepšie z talentovaných detí sú členmi supertajného R-tímu, ktorý operuje z utajenej základne ukrytej hlboko v podzemí školy. Členovia tímu sú posielaní na nebezpečné misie po celom svete, počas ktorých vyšetrujú neuveriteľné záhady. Dokážu rozlíšiť, čo je skutočnosť a čo len fikcia? Správy o podivnom vlčom chlapcovi sú novou výzvou pre R-tím. Agenti sa okamžite vydávajú do Číny na ďalšiu nebezpečnú misiu.

Wendelken, Barbara : Baby na stope diel 3 : Boj o korunku / Barbara Wendelken ; Z nem. orig. prel. Alexandra Timková. – 1. vyd. – Bratislava : Fragment, 2013.- 136 s.
ISBN 978-80-8089-683-6
Dvanásťročná Lucia býva s rodičmi, babkou a dedkom v mestečku Steinkirchen uprostred Lüneburského vresoviska, kde babička vedie penzión. Na letné prázdniny k nim prichádzajú z Brém jej sesternice Patrícia a Pia. Celý Steinkirchen je hore nohami, chystá sa na voľbu Princeznej vresoviska. Do súťaže sa prihlásila aj Pia, ktorá všetkých ohromila gymnastickým vystúpením. Miestna favoritka Manuela pred poslednou súťažnou disciplínou záhadne zmizla. Vresovú korunku získala Pia, pri korunovácii sa však Manuela opäť objavila. Tvrdila, že ju zavrel v pivnici. Podozrenie padá na Piu, a tak sa dievčatá opäť púšťajú do pátrania, aby zistili, ako sa to všetko naozaj odohralo ...

Starší školský vek

Uličiansky, Ján : Tajomstvo Čierneho Dvora /Ján Uličiansky ; Ilustr. Ľuboslav Paľo. – 1. Vyd. – Bratislava : Trio Publishing, 2012. – 115 s. ISBN 978-80-89552-38-2
Tajomstvá bývajú rôzne. Vojenské, služobné, poštové, obchodné, lekárske...
Peter a Paolo náhodou odhalili jedno VEĽKÉ tajomstvo. Zanechal ho po sebe záhadný gróf Schwarzhof. Dlhé roky bolo ukryté v podzemí kaštieľa Čierny Dvor. Spoločné tajomstvá môžu ľudí spájať i rozdeliť. Niekedy pri nich môže ísť aj o život!

Hrubý, Ladislav : Brána do zabudnutého údolia / Ladislav Hrubý ; Ilustr. Stanislav Lajda. – Martin : Matica slovenská, 2011. – 192 s. ISBN 978-80-8128-017-7
Mladí dobrodruhovia netušia, kam ich až zavedie tajná prázdninová výprava do opustených osád. Zábavné putovanie sa čoskoro mení na zápas s nástrahami divokej prírody, s prenasledovateľmi i s tajuplnými útočníkmi, ktorí ich zahnali až na to záhadné miesto, kde sa stretávajú časové dimenzie. Súperiace skupiny detí sa odrazu ocitajú v minulosti, na hornatom vidieku pred dvoma storočiami, keď život dedinčanov bol permanentným bojom o prežitie... Dobrodružný román s prvkami sci-fi, fascinujúco vsadený do kulisy čarokrásnych, ale drsných Kysúc, sa číta na jeden dúšok.

Poskitt, Kjartan : Agáta Papagájová a lietajúca hlava / Kjartan Poskitt ; Z angl. orig. prel. Katarína Karovičová ; Ilustr. David Tazzyman. – Bratislava : Slovart, 2013. – 189 s. ISBN 978-80-556-0770-2
Táto kniha je o škole na Nepárnej ulici, kam Agáta chodí aj s trafenou Ivou, ktorá cestou dolu berie schody po štyroch, SUPER! A s Martou, ktorá je veľká a zavalitá a premôže hociktorého chalana. Slečna Hundravá, najvtipnejšia učiteľka, ich zakaždým niečím prekvapí. Keď si chce zastrúhať ceruzku, najprv si nasadí ochranné okuliare a rukavice. Minule chcela Marte odťať hlavu sekerou z kartónu, lenže tá hlava odletela a napokon vybuchla! Ha-ha, bomba!!! A príbeh je na svete!

Haas, Meike : Sólo pre lásku / meike Haas ; Z nem. orig. prel. Katarína Mikytová. – 1. vyd. - Bratislava : Fragment, 2013. – 131 s. ISBN 978-80-8089-672-0
Trinásťročná Paulína sa zamiluje do krásnych očí a precítených pesničiek Emanuela, frontmana školskej kapely. Jej najväčším snom je zaspievať si s ním. Keď už má svoj sen na dosah ruky, všetko sa pokazí, nepozná totiž noty. Nasleduje jeden trapas za druhým a všetko zavŕši rozpad kapely. Ale čo tak založiť si vlastnú?

Hopkins, Cathy : Nový začiatok diel 2 : Škoricové dievča / Cathy Hopkins ; Z angl. orig. prel. Juraj Gašpar. – 1. vyd. – Senica: Arkus, 2012. – 183 s. ISBN 978-80-8103-068-0
Nový školský rok a nová škola. India Jane ani trochu neteší, že bude v triede nová. Všetci už majú svoj okruh priateľov, iba ona má pocit, že stojí bokom a ostatných len pozoruje. Ešte šťastie, že bude chodiť do tej istej školy ako Joe, chlapec, s ktorým sa cez prázdniny zoznámila v Grécku a o ktorom dúfa, že pre ňu bude viac ako len kamarát. Lenže cesty skutočných lások a pravých priateľstiev bývajú často poriadne kľukaté...

Noel, Alyson : Lesk : Život Riley Bloomovej / Alyson Noel; Z angl. orig. prel. Marcela Valentovičová. – Bratislava : Slovart, 2013. 221 s. ISBN 978-80-556-046-0
Riley, Buttercup a Bodhi si užívajú zaslúžené prázdniny. Riley stretáva zlovestného čierneho psa, vzoprie sa Bodhiho rade a prevedie ho do ríše Tu a Teraz. Pri jeho sledovaní narazí na ducha mladej Rebeky. Riley čoskoro zistí, že napriek milému zovňajšku nie je Rebeka zďaleka tým, kým sa javí. Túto dcéru majiteľa plantáží zavraždili počas vzbury otrokov v roku 1773. Ovládaná hnevom rozsieva zlo tak, že zdržiava duše zomrelých pri sebe, v zajatí tých najťaživejších spomienok. Dokáže Riley pomôcť Rebeke odpustiť a zabudnúť bez toho,
aby sa sama zbavila svojich nočných môr?

Harrison, Lisi : Monster High diel 2: Príšera od susedov / Lisi Harrison ; Z angl. orig. prel. Elena Guričanová . – Bratislava: Ikar, 2012. – 230 s. ISBN 978-80-551-3083-5
Cleo kraľovala celej Merstonskej strednej škole, uznávali ju raritné aj obyčajné decká. Lenže zrazu jej zaslúženú pozornosť kradnú Frankie a Melody, otravné nové baby, z ktorých sa jej od zlosti až lepia mihalnice. Keď Cleo dostane úžasnú ponuku na fotenie pre Teen Vogue, predpokladá, že je všetko na dobrej ceste... ale vzápätí ju kamarátky zradia pre nejaký film... film, ktorý spískali Frankie a Melody! Získa kráľovná neverných poddaných späť?

Brezina, Thomas: Diví šialení anjeli diel 1 : Pobozkať anjela je nebezpečné / Thomas
Brezina; Z nem. orig. prel. Jana Šimulčíková. – 1. vyd. – Senica : Arkus, 2012. – 189 s. ISBN 978-80-8103-069-7
Veľkolepá myšlienka: prvá detektívna agentúra na svete na zisťovanie "ľúbi ťa, či neľúbi" - s názvom Diví šialení anjeli. Ale pozor! Jeden anjel je skutočný! Vicky ešte nikdy nepobozkala anjela. A prečo aj? Mala dosť roboty s tým, aby rozbehla detektívnu agentúru na pomoc zamilovaným, ktorú založila spolu s najlepšími priateľkami Nessou a Gloriou. Bez reklamy však nič nefunguje! Dievčatá sa rozhodnú vyrobiť leták, a ako upútavku použijú fotografiu sochy v parku. Predstavuje Azraela, čierneho anjela, ktorý je pre Vicky neuveriteľne príťažlivý. A zrazu sa už nezdrží. Jednoducho ho musí pobozkať. A ten bozk prevráti celý jej život hore nohami.

Morpurgo, Michael : Vojnový kôň / Michael Morpurgo ; Z angl. orig. prel. Viera Gregorová . – 1. vyd. – Senica : Arkus, 2012. – 159 s. ISBN 978-80-8103-067-3
Príbeh o nevšednom priateľstve v jednej z najkrutejších vojen. Joey je ešte iba žriebä, keď ho kúpi miestny farmár, aby pracoval na jeho farme. O Joeyho sa stará farmárov syn Albert a medzi koňom a chlapcom zakrátko vznikne pevné priateľstvo. Medzitým však vypukne 1. svetová vojna a farmár predá Joeyho armáde. Joey sa dostáva na západný front, kde zažíva množstvo nebezpečných príhod a jeho život visí každý deň iba na vlásku. Nešťastný Albert sa nechá zverbovať do armády a pokúša sa svojho milovaného koňa nájsť, aby si ho mohol odviesť späť domov...

Deary, Terry : Tupohlaví tyrani / Terry Deary ; Z angl. orig. prel. Jana Nagyová ; Ilustr. Mike Phillips. – 1. vyd. – Bratislava : Slovart, 2012. – 173 s. ISBN 978-80-556-0605-7
Tupohlaví tyrani ti ukážu tých najkrutejších vládcov sveta, cynických cisárov, krvilačných kráľov, tupých tyranov, ale aj smoliarskych sluhov a obyčajných ľudí, ktorí trpeli vrtochmi vládcov celé stáročia. Dozvieš sa, kto vymenoval somára za najvyššieho kňaza, kto sa zadusil zobákom, keď jedol vranu, či kto oslávil víťazstvo tým, že zjedol nepriateľovi hlavu. Dočítaš sa o prezidentovi, ktorý vládne aj z hrobu, ale aj o sluhovi, ktorý musel pánovi nazbierať 500 kíl pavučín, o mongolskom monštre Džingischánovi i o tom, aký bol Ivan Hrozný. Žeby hrozný?